TLAIHIYOHUILIZTITLAN

tlaihîyôhuîliztitlan, locatif sur tlaihîyôhuîliztli.

Au milieu des tourments, dans les peines, les fatigues.

" ohuihcân, têmahmâuhtiyân, tlaihîyôhuiliztitlan ", lieu dangereux, qui provoque l'effroi et le tourment -dangerous and ominous places of torment. Sah4,65.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.